L'histoire : Aoi, jeune fille vivant à la campagne, déteste les habitants de Tokyo. Mais elle rencontre Tsuyoshi alors qu'elle se foule la cheville. Il lui propose alors de la raccompagner et lui vole son premier baisé. Tsuyoshi décide par la suite d'aller...